Hongkongin aktivisti heitettiin pois Sheffield SU:sta sen jälkeen, kun hän oli leimannut Hitlerin kaltaista kiinalaista opiskelijaa.
Sheffieldin yliopiston ylioppilaskunta piti joka toinen viikko SU:n upseerien ja valtuuston kokouksensa torstai-iltana, kun raivoisa kiista puhkesi.
Ymmärretään, että SU-upseerit sekoittivat opiskelijan sanat Heil Hitleriin, mikä sai heidät vaatimaan turvallisuutta ja vaatimaan hänen poistamistaan.
Asiasta on määrätty sisäinen tutkinta, valtuutetut sanoivat.
Kiihkeä keskustelu käytiin Foundryssa käydyn vilkkaan keskustelun aikana Hongkongin mielenosoituksia tukevasta esityksestä.
Kaikki puhelimet kiellettiin neuvoston kokouksesta korkean turvallisuuden vuoksi kiinalaisten ja hongkongilaisten opiskelijoiden välillä kampuksella viime kuukausina lisääntyneet jännitteet.
Jännitteet Hongkongin ja kiinalaisten opiskelijoiden välillä Sheffieldissä ovat korkeat
Esitystä vastustava opiskelijavaltuutettu, joka edusti Kiinan opiskelijoiden ja tutkijoiden yhdistystä, nousi istuimeltaan ja piti puheen Kiinan suhteesta Taiwanin maakuntaan.
Mutta se raivostutti taiwanilaisen filosofian opiskelijan, joka oli läsnä julkisella lehterillä, joka oli yleensä tyhjä neuvoston kokousten aikana, mutta joka oli täynnä kymmeniä kiinalaisia ja hongkongilaisia opiskelijoita tähän keskusteluun.
20-vuotias, joka ei halunnut olla nimeämättä, kertoi City Mill Sheffieldille: Keskeytin hänen puheensa puoliväliin ja huusin: 'Olet kuin Hitler!', mikä sai vartijat saattamaan hänet pois.
Hän sanoi käynnistäneensä tiraadin tuntuaan vastenmielisyyttä ja uskoen, että hänen puheensa on suora hyökkäys yliopiston ja SU:n yhteisiä demokraattisia arvoja vastaan.
Hän selitti: Hänen puheessaan väitettiin, että eettinen assimilaatio ja yhden kulttuurisen päämäärän tavoittelu oli sitä, mitä he uskoivat olevan oikein Kiinassa, perinne 'kadonnut lännessä', mikä minusta kuulosti kauheasti natsi-Saksan fasistiselta ideologialta.
Kokous keskeytettiin välittömästi, kun raivoissaan kiinalaiset opiskelijat protestoivat opiskelijan läsnäoloa vastaan.
Valitettavasti jotkut huoneen etuosassa istuvista valtuutetuista kuulivat sanani väärin ja luulivat minun sanovan 'Heil Hitler', ja pyysivät minua välitöntä poistamista, opiskelija kertoi City Mill Sheffieldille.
Kaksi vartijaa saattoivat minut nopeasti ulos huoneesta kiinalaisten tarkkailijoiden ukkosen taputuksen alla. Minua kiellettiin pääsystä SU-rakennukseen loppupäiväksi.
Myöhemmin esitys hyväksyttiin kahden kolmasosan enemmistöllä vaatien yliopistoa antamaan julkisen lausunnon Hongkongin opiskelijoiden tukemiseksi, mikä tarkoittaa, että SU tukee nyt virallisesti Hongkongin mielenosoittajia.
Väkivaltaiset tappelut demokratiaaktivistien ja Kiinan poliisin välillä Hongkongissa ovat edenneet kahdeksaan kuukauteen, ja mielenosoittajat syyttävät kommunistista Kiinaa hyökkäämisestä alueen itsenäisyyttä vastaan.
Viime kuussa Sheffieldin yliopisto kehotti Hongkongissa olevia vaihto-opiskelijoitaan palaamaan kiireellisesti kotiin turvallisuutensa vuoksi.
Sheffield SU ei vastannut, kun sitä pyydettiin kommentoimaan.
Lue lisää:
• Sheffield Uni kutsuu Hongkongin vaihto-opiskelijoita 'kiireellisesti' kotiin
• Sheffieldin opiskelija pidätettiin ja pidätettiin HK:n mielenosoitusten vuoksi
• Hongkongin opiskelijat pelkäävät pidätyksiä kiinalaisten 'vakoilun' jälkeen
